now works on German keyboards!


If you have problems with non us-keyboards and the editor install this package: keyboard-localization

Shortly longer:

Ok, I blogged about my problems with before (and before) and the underlying issues aren’t fixed in the chromium parts of Yet there were workarounds: For example I created my own keybinding file, which fixed my most important issue the missing “@” sign (who is using that, anyway?). Now I needed an working “\” in my elixir code. I tried to fix it in the same way as I did before, but failed. Fortunately for me Andreas Scherer and David Badura created an package which fixed all my keyboard issues with

So if you have a keyboard issue while working in, which could be a localization issue give this package a try: keyboard-localization

YNAB – One year review

Tl;dr: YNAB4 is awesome and you should give it a try. I managed my finances!

How the time flies by! A year ago I installed You Need A Budget 4  as trial on my system. Since then I used the software (or the Android version) everyday. After the trial period I asked the for the free student version of their software. After the license key arrived everything worked fine. No need to import/export data between trial and full product.

So, what can I say after using YNAB4 for around a year?

Accounts – A lot of them

I set up around ten different accounts in YNAB. Despite the fact that it sound as if I am a finance broker or something this seems like the ideal number of accounts for me:

  •  From my pre-YNAB time I have two checkings accounts with which I tried to seperate reoccuring payments and “fun-money”. This was a hassle to manage, because you had to bank-transfer money often.
  • Both checkings accounts came with one free debit card each. So yeah, I use one for Steam purchases and even that seldom. I set up the account in YNAB for the sake of completeness.
  • One of my most often used account is “cash”. For obvious reason (for non-Germans: Credit/debit card use is sparse in Germany. Bank-card or ca$h)
  • Also from my pre-YNAB time: A savings account. It was planned to save money there, but the interest rate of 0.1% is – how to put it… low
  • My student loan has its own account. Currently with a red number, bat soon to be changed 🙂
  • I do have a box with lose coins. So I went out to count that and create another account for that ^^ Also I happen to have an box where I put my can deposit into.
  • After I set up my accounts and used YNAB a time I found the need for additional accounts: lent money.

“Lent Money” – How to handle money which isn’t here

I lent a lot (read: often, not high sums) money to friends or my girlfriend, disburse the groceries purchase or, the other way around, someone pays for me because I left my wallet in the office. Because I tended to forget whom to pay what (and who to remind for some Euros) I set up the “lent money” account. When ever I lend money, I make a YNAB transfer to that account. This way I have  the same amount of money in total, but literary spoken in another mans pocket. The same goes for a splited meal with my girlfriend (split categories are great for that). If we pay thirty Euros I set the category to split. The one half goes to my Food category, the other half to the “lent money” account. Kind of special is my girlfriend, who has her own “lent money girlfriend” account. This way we can balance our lent money.

Renconcile often

One thing I learned: Reconcile the account often. Especialy the cash account (because you don’t have a balance/register like with credit cards). Personaly I try to reconcile every week, and even that is sometimes not enough.

Scheduled Transactions

Usefull not only for the rent but for every reoccuring payment with fixed sum. Bonus for using the “Total scheduled outflows this month”-feature in the budget view.

Capture the flag

A feature I have not used once are flags. I honestly have no idea how to put them to good use. Maybe I miss a major feature, but right now I removed the column.

Flags - I do not use them
Flags – I do not use them

Budget View

Regarding the budget view I can just say that I do like it very granular. I have fourteen main categories, each with its according sub categories. I use the note feature a lot, for the budget categories as well as the “budget category per month” column.

From the provided autofill features I use only “Amount budgeted last month” and “Average outflows for last 3 months” regulary. The calculator is unfortunatly only ok: If I use keyboard only it’s clever enough to pop up when I start to type an equotation (“7 * 7”) but does not recognize the multiply sign at the calculator itself. Instead it sums everything up.

You Need A Budget – Free students licence

I’m a huge fan of the software You Need A Budget for my budgeting purposes. I was evaluating the software after I realized that my Excel solution is not feasible (read: to complicated).

I installed the 30 days trial version until it expired. After that I uninstalled it and used the Steam demo version. So I had double the evaluation time. And evaluate I did. After that time I was this close to actually purchase YNAB 4 via Steam. But as a student I’m rather short on money. (That’s why I need to budget in the first place…)

But hey, I’ve got more luck than judgement and on the end of march YNAB 4 was released for free for students! Lucky me.


  • You have to be a student of a college (in Germany: Fachhochschule ist auch in Ordnung)
  • This is NOT limited to US students
  • The licence is valid for the current year. After that date you have to ask for a new licence, if you are still a student.

If you are a student and struggle with your money (who doesn’t?) I realy recommend you to try YNAB in the trial version. And if you like it, grab YNAB 4 for free.


I don’t work for YNAB and I’m not related to the company. My only benefit was the free student version.